STORY RECORD

Listen to Animals' Words: Translation of Fish's Language.

QUEST ID 126700020FLOW STATES 2LINES 23
STORY PATH / SNAPSHOT 3.7.0

Where this quest belongs

Chapter not recorded · Side Quests

Open story map
CURRENT QUESTListen to Animals' Words: Translation of Fish's Languagequest:126700020

These links come from QuestData prerequisites. They identify requirements, not an immediate next story event.

STORY NOTES

What this quest means

AI interpretation
Loading story notes
Ask a story question
AUTHORED TRANSCRIPT

Inside the story.

Follow the dialogue, explore each answer, and open the interactions along the way.

About this reading order

Alternatives are separate paths, not consecutive events. Incomplete paths remain in the transcript with their source references. Scene order uses game client 3.7.1.

English
Japanese
Korean
Chinese
Conversation

Dialogue is outside this transcript window.

Source & conditions

PlayFlow

Conditional or parallel branch; order is not established.

BinData/QuestNodeData/questnodedata.json · 126700020_6ConditionSelector · quest_node:126700020:4
Exploration

Catch the Tetra in the water

Source & conditions

ReachArea

Conditional or parallel branch; order is not established.

BinData/QuestNodeData/questnodedata.json · 126700020_8ConditionSelector · quest_node:126700020:4
Conversation

Catch the Tetra in the water

Dialogue is outside this transcript window.

Source & conditions

PlayFlow

Conditional or parallel branch; order is not established.

BinData/QuestNodeData/questnodedata.json · 126700020_10ConditionSelector · quest_node:126700020:4
Interaction

Talk to Xuanyin

Source & conditions

DoInteract

BinData/QuestNodeData/questnodedata.json · 126700020_9
001
Xuanyin

How could this happen...

PLAYER CHOICE
01They died.
002
Xuanyin

Sigh, this is a necessary sacrifice for closing in on the truth. Rest in peace. I will pay tribute to them too in the acknowledgments.

PLAYER CHOICE
01Great, now you can remove my name from it.
003
Xuanyin

Hey, don't say that. I genuinely appreciate everyone who helped me, including animals.

004
Xuanyin

To cherish their remaining value, why don't you take it home? I heard it tastes fine...

005
Xuanyin

As for the translation module, I didn't expect so many malfunctions occuring this time. I need to check it out carefully.

006
Xuanyin

I was wondering why it didn't show any garbled text. Turns out it crashed a long time ago, haha. Alright, let me uninstall it while I'm at it.

007
Xuanyin

See you next time, Rover.

Additional dialogue · position in the story is not mapped

008
Xuanyin

Hi, Rover. Come and take a look at these Tetra. Move gently.

PLAYER CHOICE
01So it's the Fish Language Translation Module this time?
009
Xuanyin

Perfect guess! Strictly speaking, it can't be called a language module. After all, fish don't have vocal organs. Their ways of speaking are diverse.

010
Xuanyin

They "speak" via grinding throat teeth, vibrating muscles, and compressing swim bladders.

011
Xuanyin

As water is much denser than air, we need to use special techniques to collect the "sounds" emitted by them.

PLAYER CHOICE
01I can sense subtle vibrations in the water.
012
Xuanyin

Wow, Resonators' perceptions are indeed more sensitive than us ordinary people.

013
Xuanyin

However, I've developed a technology that can help ordinary people grasp those subtle vibrations. Don't you think I'm a genius? Hehe.

PLAYER CHOICE
01Only if the results are reliable and accurate.
014
Xuanyin

Well, you're right. Let's listen to what these Tetra are saying.

015
Tetra (Translation)

Gurgle, gurgle, gurgle... Help...

016
Xuanyin

Oh no, the Tetras seem to be drowning and asking for help!

017
Xuanyin

Are they a mutated population that no longer breathes through gills but hasn't fully evolved their lungs? Is that why they are now struggling to breathe in the water?

018
Tetra (Translation)

Gurgle...

019
Xuanyin

They're running out of air! Rover, we need to rescue them as soon as possible!

020
Xuanyin

I'm not a good swimmer, so can you help me catch them? They will definitely make precious samples!

PLAYER CHOICES
01
02
021
Xuanyin

I worked overtime to improve the logic of this module. It's absolutely reliable!

022
Xuanyin

I know it may sound crazy, but you need to believe in my talent and invention!

023
Xuanyin

I knew you were reliable!