Random "castaways" often appear inside the Honami Sonoro Sphere. This must be one of those.
Open line01
Where this line appears
Sure. You and I together.
Quest references
No confirmed quest link is available for this line in the imported data. Nearby dialogue is shown below.