Oh, come on. I'm accurately translating everything she's saying.
Open line01
Where this line appears
Lottie… Afraid...
Quest references
Sail Day, Captain!Open quest at this line →Nearby authored lines
Lost…
Open lineFine, I may have... embellished a bit. Don't be angry.
Open lineLottie… Afraid...
She's warning us to be cautious. Pirates aren't fond of Echoes, so she and her friends have been forced to stay out of their sight.
Open lineDon't worry, gentle Lottie Lost. We'll do our best to help you and your friends dance freely in the moonlight again.
Open line