Ha, ha, ha, you won't miss it. I knew you were a hardcore player. We hardcore players never miss a chest!
Open line01
Where this line appears
You find a coin in the chest which looks familiar to you.
Quest references
No confirmed quest link is available for this line in the imported data. Nearby dialogue is shown below.